You are here

Nombres y Pronunciaciones

Al ver la lista de nombres, por favor toma en cuenta que es posible que hay más de una manera de escribir cada uno. La razón es porque no hay una transliteración directa del alfabeto Gurmukhi* al alfabeto inglés o de otros idiomas. (Nota: La mayor parte de los nombres espirituales provienen del idioma Gurbani**.)
El énfasis de tu nombre espiritual es en cómo se pronuncia, así que es importante usar el nadh (corriente de sonido) correcto al pronunciar tu nombre y al enseñarle a otros a pronunciarlo. Cualquier ortografía que te hace sentido a TI, y que ayuda a que tú y los demás pronuncien tu nombre correctamente, es la mejor ortografía que puedes usar. Hemos sugerido el modo más común de escribir tu nombre espiritual. Pero acuérdate que lo más importante es que se pronuncie correctamente.

Por favor escucha con cuidado la grabación (pronunciación) de tu nombre espiritual. Empieza por pronunciar tu nombre lentamente, siéntelo y permite que resuene dentro de ti.
Toma en cuenta que estos nombres espirituales pueden utilizarse en masculino o femenino (Singh o Kaur), excepto cuando se indica lo contrario. Los pocos nombres que sólo se pueden usar por uno u otro género están indicados al tener Singh y Kaur agregados a ellos en la lista.

* Gurmukhi es el alfabeto del lenguaje sagrado de los Sikhs
** Gurbani es el lenguaje sagrado de los Sikhs

 

Nombre Espiritual Pronunciación
Fatah AmarListen to Fatah Amar
Fatah PreetListen to Fatah Preet
FatehListen to Fateh
Fateh AmarListen to Fateh Amar
Fateh BirListen to Fateh Bir
Fateh DharamListen to Fateh Dharam
Fateh KaramListen to Fateh Karam
Fateh PartapListen to Fateh Partap
Fateh PreetListen to Fateh Preet
FatehdeepListen to Fatehdeep
FatehdevListen to Fatehdev
FatehjeetListen to Fatehjeet
FatehjodhListen to Fatehjodh
FatehpalListen to Fatehpal
FatehpremListen to Fatehprem
FatehsukhListen to Fatehsukh